a) Pesquisar sobre o autor e a sua obra com vista
a uma apresentação de ambos
Robin Walter é um
escritor francês que nasceu em 1979. Desde pequeno que tem um gosto especial em
redesenhar as aventuras dos seus heróis favoritos que vinham das animações
japonesas da época como, por exemplo, Dragon
Ball.
Escreveu originalmente
em francês Maria e Salazar publicado
em 2017. Um ano mais tarde a obra é traduzida para português e lançada em
Portugal Esta obra é inspirada de factos reais. Pessoas que conhece aceitaram participar
nesta aventura escrita. Além disso, este romance gráfico tem um assunto bem
específico: a emigração portuguesa nos anos 70. (para mais informações consultar https://www.robinwalter.fr/)
b) Justificação do título
Robin Walter escolheu o título Maria e Salazar para o seu romance gráfico, porque Maria é uma
mulher portuguesa que emigrou para França durante o regime fascista de Salazar.
Ao longo da intriga vemos a vida de Maria desenrolar-se à frente dos nossos
olhos, baseada no conhecimento pessoal do autor mas igualmente em vários
testemunhos que este recolheu.
Por outro lado, Robin
Walter decidiu incluir o nome de Salazar no
seu título porque durante uma boa parte da obra ele explica quem foi este homem
e o que fez de especial afetando a História de Portugal levando muitos
portugueses a saírem do país vendo na emigração um meio para melhorarem as suas
vidas.
c) Identificação da mensagem que o autor pretende
veicular
A mensagem que o autor pretende veicular
é que a emigração dos portugueses para França foi terrível. As condições de
viagem eram complicadas, tal como os sítios onde os portugueses tiveram de
viver quando chegaram a França, eram extremamente pobres e sujos, como por
exemplo, o bidonville (bairro de
lata) da cidade Champigny. A integração em França não foi fácil porque os
franceses eram algo racistas e viam os portugueses como ratos que vinham para
dentro do seu território.
d) Identificação das características da emigração
portuguesa
A característica da imigração
portuguesa que sobressai na intriga deste romance gráfico é a de que existe um
bom ambiente entre todos os portugueses, às vezes, viajam em condições pobres e
sujas mas estão todos prontos para se entreajudar.
e) Identificação da atualidade da mensagem
A mensagem da obra tem atualidade
porque ainda hoje há imigrantes que tentam atravessar o mar clandestinamente para
encontrar um trabalho em França e na Europa esperando enriquecer. As condições
desta migração são igualmente difíceis porque muitos desses barcos clandestinos
afundam-se antes de poder avistar terra. Uma realidade muito próxima da vivida
por muitos dos imigrantes portugueses que chegaram a França na década de 60 do
século passado.
f) Esquematização das ideias da obra
g) Escolher uma imagem caracterizadora da obra, da
sua mensagem, da emigração
 |
http://www.champigny94.fr/sites/default/files/mediatheque/culture_sports_loisirs/culture/sup._bidonville_mag.pdf, 22:10, 27-5-2019.
Esta imagem é caracterizadora da obra, da sua
mensagem e da imigração porque aqui está uma assoalhada do Bidonville de Champigny. A imagem é caracterizadora da obra porque
este livro fala das condições difíceis da emigração, incluindo quando o Manuel
viveu neste bairro de lata. A imagem é caracterizadora da mensagem da obra
porque ela mostra onde viviam alguns dos emigrantes portugueses.
|
h) Elaborar 2 questões sobre
a obra, baseadas no conteúdo do cartaz
AP & LdN
Sem comentários:
Enviar um comentário